Hello,
You right about tutorial, maybe in this mission speed should be more short.
We can reduce travel time by using more WHG ( Whormhole Generator ).
Research for better WHG help too.
Myself I use 3@4 WHG, travel time = short , but, expensive fuel.
Hope this help you.